街中の「すみだ水族館」　目指すは公園のくつろぎ感