母の記憶がないまま母親になった
『魔女の宅急便』の生みの親、児童文学作家・角野栄子さん
日経DUAL編集部 かつて夫婦で暮らしたブラジルのリオ・デジャネイロから名前を取った、お嬢さんのリオさん。リオさんが14歳になったときに、お二人でブラジル旅をしたのが、『ブラジル、娘とふたり旅』（あかね書房）という作品にもなっていますね。
角野さん（以下、敬称略） まあ一応名前も取っていることだし、リオ・デジャネイロの街を娘にも見せたい、と思ったんですよね。
―― この作品は挿絵をリオさんが描いた親子合作ですよね。本の中では二人であちこち旅しながら、思春期の娘さんの心の動きを一緒に楽しむような、型にはまらない角野さんの子育て風景が垣間見えました。「対等な親子関係で素敵だなあ」と思って読みました。
角野 あら、対等過ぎるのもあまり良くないんですよね。親の権威がなくなる。年を取ってくると、私より娘のほうが強くなっちゃって困ります。あのね、私は親としては、もう全然自信がないの。自慢できない。
―― え！？ どうしてそんなふうにお思いになるんですか？
角野 私には母親から受け継いだ歴史がないんです。5歳のときに母を亡くしているの。だからお母さんに育ててもらった記憶がないんです。母親になると、みんな多かれ少なかれ自分のお母さんにしてもらったように育てるところがあるでしょう。でも私はそれを本を読んだりして、全部、自分で考えなければならなかったの。だから、余計に力が入り過ぎてあんまり娘をうまく育てられたとは思えないんですけど。
次ページから読める内容
- 幼子と二人きり。“陸の孤島”みたいだった
- すべては「何、言ってるの。君が書くんだよ」から始まった
- 自分でもビックリするくらい、「書くことが好きだ！」って思った
- 人に認められるものではなく、自分が自分を認められるものを探せばいい
- 自分の内側にある「面白いライン」だけを頼りに
- 幼い日に父親に聞かせてもらった物語が原点
1935年、東京都江東区の深川生まれ。神奈川県在住。児童文学作家。59年から2年間、移民としてブラジルに滞在する。70年、ブラジルでの体験を書いたノンフィクション『ルイジンニョ少年——ブラジルを訪ねて』（ポプラ社）でデビュー。77年『ビルにきえたきつね』（ポプラ社）、75年『ネッシーのおむこさん』（金の星社）を出版。85年『魔女の宅急便』（福音館書店）を出版。小学館文学賞、野間児童文芸賞、IBBYオナーリスト文学賞を受賞。アッチ、ソッチ、コッチが登場する「小さなおばけシリーズ」（ポプラ社）など、著書多数。「魔女の宅急便ホームページ」 
